Buch Rezension: Allein unter Doppel-Whoppern - Unser Jahr in Amerika von Reymer Klüver

Inhalt:

Reymer Klüver ist Korrespondent der Süddeutschen Zeitung und zieht mit seiner Frau Martina und den drei Kindern nach Washington D.C. um von dort zu berichten.

Wie werden sich die Kinder einleben und was ist typisch für das Leben in Amerika?

1. Satz:

Es ist zwei Uhr nachmittags.

Rezension:

Reymer Klüver lässt den Leser an seinem ersten Jahr in Amerika teilhaben. Es beginnt bei der Landung am Washingtoner Airport im Hochsommer und endet im Urlaub des darauffolgenden Jahres in Marthas Vineyard.

Der Autor ist sachlich und schreibt immer aus einer gewissen Distanz, was nicht schlecht ist, aber er schafft es nicht wirklich zu begeistern. Warum ist er nach Amerika gegangen? Was fasziniert ihn an dem 'Land der unbegrenzten Möglichkeiten'? Hatten seine Kinder anfangs Heimweh nach Deutschland? Es wäre sicherlich hilfreich gewesen dem Buch einige Fotos hinzuzufügen z.B. von seiner Familie, dem Haus oder der Nachbarin Laureen, damit man eine wirkliche Vorstellung der Personen erhält weil er es nicht schafft, sie vor dem geistigen Auge lebendig zu machen. Das zwischenmenschliche und die Atmosphäre der verschiedenen Situationen kann er nicht aufbauen und der richtige Alltag kommen etwas zu kurz. Wie sieht so ein riesiger Supermarkt aus? Er und seine Frau mögen bereits häufiger in den Staaten gewesen sein, doch wie muss sein Sohn beim Anblick des ersten amerikanischen Trucks ausgesehen haben.

Trotz dieses  schriftstellerischen Mangels fand ich das Buch durchaus lesenswert und informativ. Die Unterschiede zwischen den deutschen und den amerikanischen Schulen empfand ich schon als sehr erstaunlich, so wird dort stärker auf Motivation gesetzt und die Kinder werden ermutigt sich sportlich zu betätigen und nicht gleich als Niete entlarvt, wie es hier üblich ist. Nach dem 9.11. wird in Amerika sehr auf Sicherheit geachtet, was in dem Buch gut herausgestellt wurde. Der Autor kauft einen Hund und das spielt sich nicht groß anders als bei uns ab, leider versäumt er darauf einzugehen, ob es bezüglich Hundehaltung in Amerika andere Gesetze gibt oder wie das Häufchen auf der Straße gehandelt wird. Mir hat das Kapitel über Thanksgiving am besten gefallen, weil es etwas persönlicher und vom Schreibstil besser war.

Fazit: Informativ und sachlich, aber wohl eher nicht geeignet für ein Aupair oder jemand der dort nur Urlaub machen möchte. Die Situation der Familie Klüver ist sicherlich schon die einer etwas priviligierteren Schicht, der es nichts ausmacht, die Kreditkarte zu zücken. Da Reymer Klüver immer aus der Sicht des distanzierten Beobachters schreibt, fehlt einfach die Begeisterung und die Faszination für die USA, die den Leser mit Reiselust infiziert. 

Allein unter Doppel-Whoppern von Reymer Klüver - Ullstein - 298 Seiten