Emma Thompson: Jugendjargon macht sie verrückt

Die Sprache in der sich Jugendliche unterhalten, ist für viele Erwachsene nur noch ein nicht verständlicher Kauderwelsch.  Diese Erfahrung musste nun auch Emma Thompson machen.

Im Gespräch mit 'Radio Times' meinte die beliebte Britin nun: "ch denke, wir müssten wieder mehr in den Gedanken investieren, dass die Artikulation eine Form der persönlichen Freiheit und der Stärke ist. Ich bin an meiner alten Schule gewesen, um mit Schülern zu sprechen, und die Mädchen mit ihren "so halt" und "oders" und "is nicht", das hat mich verrückt gemacht. Ich habe ihnen gesagt, "Macht das nicht. Denn dadurch klingt ihr dumm, und ihr seid nicht dumm."

Weise gesprochen! Emma Thompson muss es schließlich wissen, sie ist eine Meisterin im Spiel mit den Worten und ist mit so sprachbegabten Menschen wie Stephen Fry befreundet, so dass sie wohl kaum aus der Übung geraten wird.